On the night of February 5, hunters from Pond Inlet and Arctic Bay, Nunavut, set up a blockade to protest...